Showing posts with label Travel. Show all posts
Showing posts with label Travel. Show all posts

Tuesday, 22 May 2012

2 views of a same place

¿Qué hacer cuando escasea el dinero y la comida se acaba?
Estudiar, estudiar, estudiar.

Para los que no se preocupan por mi y no me llaman alarmados para preguntarme el estado de mis heridas les diré que progresan adecuadamente tras las infecciones sufridas el viernes, ahora siguen infectadas, pero ya no duelen.

What to do when the money runs out and the food starts to lack?
Study, study, study.

To the ones that don't care about me and don't call me alarmed to ask me the state of my wounds, I will tell them that they are going good even after the re-infection of last friday, now they are still infected but they don't hurt anymore.



Saturday, 19 May 2012

Blue Blood

Lay in the grass
Close the eyes
Deep breathe
Heart beating in the temples
Something is going up the arm
Black shapes in red background
Open the eyes
Blind
Trying to get the head up
Surrender to gravity
Look at left
One royal palace
Look at right
"Hi"
Look up


(Photos: Buildings in Budapest)

Echarse en la hierva
Cerrar los ojos
Profundo suspiro
Palpitaciones en las sienes
Algo sube por el brazo
Formas negras en un fondo rojo
Abrir los ojos
Ceguera
Intentar levantar la cabeza
Rendirse a la gravedad
Mirar a la izquierda
Un palacio real
Mirar a la derecha
"Hola"
Mirar hacía arriba.

(Fotos: Edificios en Budapest)


















Tuesday, 21 February 2012

Envidia

Envidia de esa gente que sale en las fotos.
Los que dicen "me aburro" y se van a la patagonia
Los que no estudiaron y decidieron hacerse mundo.
Los que heredaron una volkswagen T1 2 o 3.
Los que lucen un bronceado veraniego 365 días al año.
A los que las fotos analogicas de noche les quedan perfectas.
Los que son ta casual que se pasan.
Los que no tienen que elegir entre comida o juguetes.
Los que se rigen por puestas de sol y no por calendarios de prácticas.
Los que su jardin es la pradera mas coloreada de la tierra.
Los que su trampolín es una plataforma natural a 10 metros de altura.
Los que se despiertan con el sonido de las gaviotas.
Los que no tienen gasolina y se cogen la bici.
Los que hacen de una camiseta vieja un estupendo vestido.
Los que no conocen la palabra "Imposible".
Los que la conocen y les importa una SHIT.
Los que son tan fantabulosos que no les importa parecer homeless en medio de un bulevard de Los Angeles.
Los que pueden sobrevivir con tres frases: ¿Cómo de lejos esta?, ¿Cuántos carretes nos quedan?, ¿Ese es mi bocadillo?
Los que llegan al pico sin mojarse el pelo.
Los que si caen, caen con estilo.
Los que su silueta a contraluz queda perfecta.
Los que juegan con luces, sonido y gravedad.
Los que de un trozo de madera sacan una obra de arte.
Los que con una caja de herramientas y un bote de pintura se hacen artistas callejeros.
Los que tienen amigos tan guapos que sirven de modelos.
Los que tienen tanta imaginación que el talento queda en segundo plano.
Los que nunca se confunden con la ISO.

Muerte a todos!


ENVIDIAR A: ellos, y ellos, y ellos, y ellos, y ellos (en el último blog quiero resaltar que no soy la única a la que el polvo de la lente le causa malas pasadas)







Como podéis ver empiezo a firmar las fotos, quiero decir que no he sido presionada por los integrantes de North Morla, que lo hago por que quiero (guiño-guiño)

Thursday, 9 February 2012

Amsterdam, the city

Solo hay un lugar en el mundo en el que sentarse en un restaurante, con vistas magnificas de un canal helado, pueda hacese con tanta tranquilidad como se hace en Amsterdam. La ciudad donde todos lo vicios estan permitidos y animados, la ciudad donde "The Dealer" es un señor mayor con perilla rosa y el "Frituur" esta por todas partes y donde las prostitutas son chicas guapas y no mujeres (o medio mujeres) mayores con aspecto gangrenoso. 



























Monday, 6 February 2012

Fast trip to Dinant

Yesterday, winter day, -6 ºC in the road, we decided to go to discover the French part of Belgium. 
We went to Brussels at lunch time and from there to Dinant. We thought it was a normal, standard size town, we discover it was a river with a few houses in the border and one big church. 
But in the night the town become so much interesting, so it wasn't a completly fail!

3h to go
3h to back
1.30h to stay
many many laughs

Ayer, día invernal, -6ºC en la carretera, decidimos ir a descubrir la parte francesa de Bélgica.
Fuimos a Bruselas a la hora de la comida y de allí a Dinant. Pensamos que era una ciudad de tamaño normal, estándar, descubrimos que era un río con unas cuantas casas en la orilla y una gran iglesia.
Pero de noche el pueblo se volvió bastante mas interesante, así que el viaje no fue un completo fracaso!

3h para ir
3h para volver
1.30 para estar ahí
muchas muchas risas













Y mañana Amsterdam!